Lyse Kapche

Lyse Kapche

Executive Assistant, Peace Corps Cameroon

Développe son réseau professionnel
 

En poste chez Peace Corps Cameroon

Précédents : Futures Link 1

 

Précédents : Advanced School Of Translators And Interpreters, Université De Douala, University Of Douala, Lycée

 

    En résumé

    Senior Eng-Fr, Fr-Eng, German-Fr Translator with 12 years of experience as freelancer. Experienced in international study counselling for the UK, USA, Canada. Certified in secretarial and customer service skills with 11 year experience as Executive/Office Assistant. Detail and time conscious, open-minded, curious and keen to learn new things. Demonstrated ability to multi-task and to work in a fast-paced work environment. Comfortable working collaboratively with colleagues from multicultural backgrounds. Demonstrated record as a self-starter able to complete numerous tasks simultaneously and with minimum supervision. Proven skills in conference and events planning, public relations management, social media management, and web site editing.

Parcours

Executive Assistant

Chez Peace Corps Cameroon

De octobre 2012 à aujourd'hui
 

Assistante administrative

Chez Futures Link 1

De février 2008 à octobre 2012
-
 

Traductrice Principale

Chez Futures Link 1

De février 2008 à octobre 2012
Traduction, révision, et relecture de documents et ouvrages du francais en anglais et vice versa. Interprétation consécutive et chuchotage. Organisation et facilitations de conférences
 

Université De Douala, Douala

Langues et littératures anglaise et française, Communication, Université de Douala

De octobre 2004 à juillet 2005
PGD, English Language and Linguistics
 

University Of Douala, Douala

B.A. in Bilingual Studies, English & French Languages and Literature

De octobre 2001 à juillet 2004
 

Lycée, Douala

Bac A4 Allemand, Lycée Joss de Douala

De septembre 1994 à juin 2001
 

Compétences

 
  • Assistance
  • Conseil
  • Evénement professionnels
  • Evènementiel et logistique
  • Gestion de la relation client
  • Gestion des stocks
  • Gestion événementielle
  • Interprétation
  • Voir toutes les compétences (13)

Langues parlées

 

Centres d'intérêt

 
  • Lecture
  • cuisine
  • footing
  • musique
  • scrabble
  • tennis